nutter's challenge

[nutter]

right this is how it works right: I've taken a English phrase or statement related to martial arts right and translated it into another language using http://babelfish.altavista.com/ then translated it back into English right. You lot have to try to guess what it is right.

First up:
The attack to you takes killed in the road

Just for fun right!

[Thai Bri]

The attack to you takes killed in the road

is clearly "its size not the dog of the fight, its the fight of the dog in the size."

[nutter]

Clearly as in clearly not right mate. Nice try though, keep it up, stiff upper lip and all that!

[Thai Bri]

Ok, I won't give up.

The attack to you takes killed in the road

Heres my next attempt......

"Don't let them take me to sea mamaa. Don't let them take me to sea."

Am I right?

[nutter]

No mate, use your noggin, pretend you're a detective like. Take a word from the sentence, like "road". What could that be a subsititute for?

[osopardo]

No, no, no! It's;

"It's not the size of the dog in a fight, it's the size of the other dog in the fight!"

Right?

[Garland]

ÉÕÉ« É–É”Éø›ÉœÉ?V É*ÉÕÉ“ É—ÉÕ É?É¡ÉÕ‡ÉÀÉ« É–ÉøV, ÉøÉ”‹ÉÀÉÕÉ“ÉÀ É—É? É–É“É¡É»€ÉÀÉ—ÉœÉ÷É–É? É»ÉøÉ« É»¿ÉÀÉÕÉ“ÉÀ É—ÉÕ fondu.

[jubaji]

Oh, I know! Its "If you say 'mate' in every single post, you sound like an idiot."

[nutter]

Oh, I know! Its "If you say 'mate' in every single post, you sound like an idiot."

No where near it mate. Play the game or you look like an attention whore trying to be witty when you isn't right mate.

[jubaji]

No where near it mate. Play the game or you look like an attention whore trying to be witty when you isn't right mate.

Oh, is that right, mate? Ah well, mate. Can't win 'em all eh mate?

[nutter]

Oh, is that right, mate? Ah well, mate. Can't win 'em all eh mate?

Have you ever won any of them though mate? I could PM you the answer if you want to pretend to win one right mate.

[jubaji]

Have you ever won any of them though mate? I could PM you the answer if you want to pretend to win one right mate.

'ows that, mate?

[nutter]

Jubaji, I PMed you the answer right so you can say it and people will think you is cleverer than you actually is right mate.

[jubaji]

Jubaji, I PMed you the answer right so you can say it and people will think you is cleverer than you actually is right mate.

ehmate?whatmateismatethatmate?youmatesaymatesomematethingmate?

[gregimotis]

Holy Criminy this is teh funny! ROFLcopters all 'round.